Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(город Сирии)

  • 1 Tartous

    Общая лексика: Тартус (город Сирии)

    Универсальный англо-русский словарь > Tartous

  • 2 antiochia

    главный город Сирии (1. 131 C. Th. 12, 1), также Antiochena civitas (1. 62. 169. eod.);

    Antiochenses, антиохияне (1. 37. D. 42, 5. 1. 8. § 10. D. 50, 15).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > antiochia

  • 3 laodicea

    город в Сирии (1. 8 § 3 D. 50, 15);

    Laodicena colonia (1. 1 § 3 eod.);

    civitas Laodiceorum (1. 2 C. 10, 39).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > laodicea

  • 4 490

    {собств., 17}
    1. Антиохия Сирийская (современный город Антакья), столица Сирии в которой во времена И.Х. проживало большое количество евреев (Деян. 11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22, 23, 30, 35; Гал. 2:11). Расположен на расстоянии 483 км к северу от Иерусалима на границе Турции и Сирии. Самый знаменитый из 16-ти городов, носивших имя Антиохия. Все эти города были основаны одним из полководцев Александра Македонского и названы им в честь своего отца. Антиохия, стоявшая на реке Оронт, имела собственный морской порт. При римлянах она была административным центром провинции Сирия и третьим по величине городом империи. Антиохия славилась и как выдающийся культурный центр. В городе была крупная иудейская община. После смерти первомученика Стефана гонимые христиане бежали из Иерусалима в Антиохию. С этого момента начинается история одной из самых крупных и деятельных раннехристианских церквей. Многие местные жители были обращены в христианство. Именно в Антиохии верующих в Иисуса Христа впервые начали называть христианами. Варнава, которого Иерусалимская церковь направила в Антиохию, разыскал здесь Павла и попросил его помочь в наставлении новообращенных. Больше года они вдвоем учили в Антиохии. Некоторое время спустя, Антиохийская церковь направила Павла и Варнаву проповедовать Евангелие на Кипр и другие земли. В Антиохию Павел неизменно возвращался после своих миссионерских путешествий. В 526 г. по Р.Х. древний город был уничтожен землетрясением.
    2. Антиохия Писидийская, город во Фригии (Современная Турция), центр военной и социальной жизни в южной части Галатии (Деян. 13:14; 14:19, 21; 2Тим. 3:11). Павел и Варнава посетили его во время свое первого миссионерского путешествия. Сначала апостолы проповедовали в Антиохийской синагоге, но, когда на призыв Павла откликнулись не евреи, иудеи вызвали в городе беспорядки и изгнали апостолов из города. Два или три года спустя Павел снова посетил Антиохию, чтобы укрепить христиан в их вере.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 490

  • 5 Ἀντιόχεια

    {собств., 17}
    1. Антиохия Сирийская (современный город Антакья), столица Сирии в которой во времена И.Х. проживало большое количество евреев (Деян. 11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22, 23, 30, 35; Гал. 2:11). Расположен на расстоянии 483 км к северу от Иерусалима на границе Турции и Сирии. Самый знаменитый из 16-ти городов, носивших имя Антиохия. Все эти города были основаны одним из полководцев Александра Македонского и названы им в честь своего отца. Антиохия, стоявшая на реке Оронт, имела собственный морской порт. При римлянах она была административным центром провинции Сирия и третьим по величине городом империи. Антиохия славилась и как выдающийся культурный центр. В городе была крупная иудейская община. После смерти первомученика Стефана гонимые христиане бежали из Иерусалима в Антиохию. С этого момента начинается история одной из самых крупных и деятельных раннехристианских церквей. Многие местные жители были обращены в христианство. Именно в Антиохии верующих в Иисуса Христа впервые начали называть христианами. Варнава, которого Иерусалимская церковь направила в Антиохию, разыскал здесь Павла и попросил его помочь в наставлении новообращенных. Больше года они вдвоем учили в Антиохии. Некоторое время спустя, Антиохийская церковь направила Павла и Варнаву проповедовать Евангелие на Кипр и другие земли. В Антиохию Павел неизменно возвращался после своих миссионерских путешествий. В 526 г. по Р.Х. древний город был уничтожен землетрясением.
    2. Антиохия Писидийская, город во Фригии (Современная Турция), центр военной и социальной жизни в южной части Галатии (Деян. 13:14; 14:19, 21; 2Тим. 3:11). Павел и Варнава посетили его во время свое первого миссионерского путешествия. Сначала апостолы проповедовали в Антиохийской синагоге, но, когда на призыв Павла откликнулись не евреи, иудеи вызвали в городе беспорядки и изгнали апостолов из города. Два или три года спустя Павел снова посетил Антиохию, чтобы укрепить христиан в их вере.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἀντιόχεια

  • 6 Αντιόχεια

    {собств., 17}
    1. Антиохия Сирийская (современный город Антакья), столица Сирии в которой во времена И.Х. проживало большое количество евреев (Деян. 11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22, 23, 30, 35; Гал. 2:11). Расположен на расстоянии 483 км к северу от Иерусалима на границе Турции и Сирии. Самый знаменитый из 16-ти городов, носивших имя Антиохия. Все эти города были основаны одним из полководцев Александра Македонского и названы им в честь своего отца. Антиохия, стоявшая на реке Оронт, имела собственный морской порт. При римлянах она была административным центром провинции Сирия и третьим по величине городом империи. Антиохия славилась и как выдающийся культурный центр. В городе была крупная иудейская община. После смерти первомученика Стефана гонимые христиане бежали из Иерусалима в Антиохию. С этого момента начинается история одной из самых крупных и деятельных раннехристианских церквей. Многие местные жители были обращены в христианство. Именно в Антиохии верующих в Иисуса Христа впервые начали называть христианами. Варнава, которого Иерусалимская церковь направила в Антиохию, разыскал здесь Павла и попросил его помочь в наставлении новообращенных. Больше года они вдвоем учили в Антиохии. Некоторое время спустя, Антиохийская церковь направила Павла и Варнаву проповедовать Евангелие на Кипр и другие земли. В Антиохию Павел неизменно возвращался после своих миссионерских путешествий. В 526 г. по Р.Х. древний город был уничтожен землетрясением.
    2. Антиохия Писидийская, город во Фригии (Современная Турция), центр военной и социальной жизни в южной части Галатии (Деян. 13:14; 14:19, 21; 2Тим. 3:11). Павел и Варнава посетили его во время свое первого миссионерского путешествия. Сначала апостолы проповедовали в Антиохийской синагоге, но, когда на призыв Павла откликнулись не евреи, иудеи вызвали в городе беспорядки и изгнали апостолов из города. Два или три года спустя Павел снова посетил Антиохию, чтобы укрепить христиан в их вере.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αντιόχεια

  • 7 Apamea

    Apamēa (-īa), ae f.
    1) город в Сирии, к югу от Антиохии C, L
    2) город во Фригии, у слияния Меандра и Марсия C
    3) город в зап. Вифинии PM

    Латинско-русский словарь > Apamea

  • 8 Seleucea

    Seleucēa (Seleucīa), ae f.
    Селевкия, название ряда городов, основанных Селевком I; наиболее известны
    1) город на Тигре (Вавилония), к югу от нын. Багдада, столица парфянских царей C, PM, Fl
    2) (S. Pieria) город в Сирии, к сев. от устья Оронта C, PM, Amm
    3) (S. Trachēa) город в Киликии PM, Amm,

    Латинско-русский словарь > Seleucea

  • 9 Ευρωπος

         или Εὔρωπος ἥ Эвроп
        1) город в Карии Her.
        2) город в Македонии Thuc.
        3) город в Сирии Luc.

    Древнегреческо-русский словарь > Ευρωπος

  • 10 Antiochia

    Antīochīa, ae f.
    1) столица Сирии, на реке Оронте (ныне Антакия) C, Cs, T etc.
    3) город в Карий, на реке Меандре L

    Латинско-русский словарь > Antiochia

  • 11 Laodicea

    Lāodicēa (-īa), ae f.
    1) приморский город в Сирии, против Кипра C
    2) город в юго-зап. Фригии C

    Латинско-русский словарь > Laodicea

  • 12 Deir al-Zur

    Общая лексика: Дейр-эз-Зор (город на северо-востоке Сирии, на правом берегу реки Евфрат, на речном пути Ракка - Багдад и автотрассе Пальмира - Фаджами; город является административным центром провинции Дейр-эз-Зор; расст)

    Универсальный англо-русский словарь > Deir al-Zur

  • 13 Ιεραπολος

        - εως (ᾱ) ἥ Иераполь
        1) или Кидрара, город в Большой Фригии NT.
        2) город в сев.-зап. Сирии, прежде Βαμβύκη Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Ιεραπολος

  • 14 Ιρη

         Ἱρή
        ἥ Гира
        1) город в Мессении, принадлежавший Агамемнону Hom.
        2) город в Сирии Luc.

    Древнегреческо-русский словарь > Ιρη

  • 15 Λαοδικεια

        ἥ Лаодикия
        1) Λ. Приморская - ἐπὴ τῇ θαλάττῃ, город в Сирии Polyb., Diod.
        2) Λ. на римск. Лик - πρὸς τῷ Λύκῳ, город во Фригии Polyb., NT.

    Древнегреческо-русский словарь > Λαοδικεια

  • 16 Ποσειδηιον

        τό Посидейон
        1) город на границе Киликии и Сирии Her.
        2) город в Македонии со святилищем Посидона Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Ποσειδηιον

  • 17 Σελευκεια

        ἥ Селевкия
        1) Σ. πρὸς Τίγρει или Σ. ἥ ἐν Βαβυλῶνι, город к югу от нын. Багдада Polyb.
        2) Σ. ἥ ἐν Πιερία, город в Сирии Polyb., Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Σελευκεια

  • 18 Palmyra

    n -s
    Пальмира (древний город в Сирии)

    БНРС > Palmyra

  • 19 Emesa

    Emis(s)a, ae и Emesus, ī f.
    Эмеса, город в Сирии, на вост. берегу Оронта, место рождения Гелиогабала и Александра Севера (впоследствии Hems) Vop, Amm

    Латинско-русский словарь > Emesa

  • 20 Palmyra

    ae f.
    Пальмира, город в Сирии, центр империи царя Одената и царицы Зенобии (Зиновии) (впоследствии Тадмор) PM

    Латинско-русский словарь > Palmyra

Страницы

См. также в других словарях:

  • Город Пальмира — Пальмира (греческое Palmýra, арамейское Тадмор город пальм) древний город на территории северо восточной Сирии (близ современного города Тадмор), крупный центр караванной торговли и ремесла. Город располагался в оазисе в 240 километрах… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ГОРОД — Марксистско ленинская ист. наука, исследуя и обобщая огромный фактич. материал, рассматривает Г. как ист. категорию, обусловленную в первую очередь социально экономич. структурой общества. Маркс и Энгельс впервые вскрыли осн. законы развития Г.… …   Советская историческая энциклопедия

  • АНТИОХ III ВЕЛИКИЙ, царь Сирии — Царь Сирии из рода Селевкидов, правивший в 223 187 гг. до Р.Х. Сын Селевка II Калинника. Антиох был младшим сыном Селевка II, прозванного Калинником. После смерти отца, когда царскую власть по праву старшинства наследовал его брат Селевк III, он… …   Все монархи мира

  • Эль-Карак (город) — Город Эль Карак (Al Karak) الكرك Страна ИорданияИордания …   Википедия

  • Нава (город) — Город Нава ‏نوى Страна СирияСирия …   Википедия

  • Хроника гражданской войны в Сирии — Гражданская война в Сирии  начавшееся в 2011 году с гражданских волнений противостояние правительственных сил и сирийской оппозиции. Содержание 1 Столичная демонстрация 2 Первая кровь …   Википедия

  • Гражданская война в Сирии — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 07:24 08 декабря 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • История Сирии — История Сирии  история территории, на которой находится Сирийская Арабская Республика. Содержание 1 Доисторический период 2 В тени древних цивилизаций 3 …   Википедия

  • Свободная армия Сирии — Эту страницу предлагается объединить с …   Википедия

  • Ключевые события гражданского конфликта в Сирии — 2013 25 августа заминированный автомобиль взорвался во время следования кортежа губернатора в густонаселенном районе Джараджама города Хама. Губернатор центральной сирийской провинции Хама погиб. Жертвами взрыва стали еще семь человек, в том… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии — В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии значатся 6 наименований (на 2011 год). Общий список Всемирного наследия на 2012 год включает в себя 962 объектов. Таким образом доля объектов Сирии в мире составляет примерно 0,5 %. В… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»